« Shingeki no Kyojin », également connu sous le nom de « Attack on Titan » en anglais, est une série animée japonaise extrêmement populaire, basée sur le manga du même nom écrit et illustré par Hajime Isayama. La série a captivé les fans du monde entier avec son intrigue complexe, son action intense et ses personnages bien développés. La saison 4 de « SNK » a été très attendue, et de nombreux fans francophones sont impatients de savoir quand elle sortira en français. Dans cet article, nous allons examiner les informations disponibles concernant la date de sortie de la saison 4 de « Shingeki no Kyojin » en français.
Diffusion originale au Japon
La saison 4 de « Shingeki no Kyojin » a été diffusée pour la première fois au Japon du 7 décembre 2020 au 28 mars 2021. Cette saison est divisée en deux parties distinctes, la première partie étant composée de 16 épisodes.
Diffusion en streaming
En ce qui concerne la diffusion en streaming, la saison 4 de « SNK » a été disponible sur la plateforme Crunchyroll au fur et à mesure de sa diffusion au Japon. Les fans francophones ont donc pu regarder les épisodes sous-titrés en français peu de temps après leur sortie au Japon.
Doublage en français
Le doublage en français de la saison 4 de « Shingeki no Kyojin » a été réalisé par le studio de doublage français « WanTake ». Les fans attendent avec impatience la version française pour pouvoir profiter de la série dans leur langue maternelle.
Date de sortie en français
La première partie de la saison 4 de « SNK » est déjà disponible en version française sur Crunchyroll. Les fans francophones ont donc pu suivre les aventures d’Eren et des autres personnages avec des voix françaises. Cependant, la deuxième partie de la saison 4, qui comprendra les épisodes 17 à 24, n’a pas encore été diffusée en français.
Annonces officielles
À l’heure actuelle, il n’y a pas d’annonce officielle concernant la date de sortie de la deuxième partie de la saison 4 de « Shingeki no Kyojin » en français. Les fans sont donc dans l’attente d’une confirmation de la part de Crunchyroll ou d’autres distributeurs pour connaître la date exacte de la mise en ligne des épisodes doublés en français.
Attentes des fans
Les fans francophones de « SNK » attendent avec impatience la suite de la saison 4 en français. Ils espèrent pouvoir continuer à suivre l’histoire captivante de la série dans leur langue préférée, tout en appréciant le travail des doubleurs français.
Considérations de doublage
Le doublage d’une série aussi populaire que « Shingeki no Kyojin » est un processus qui demande du temps et du travail. Les studios de doublage doivent s’assurer que les voix correspondent bien aux personnages, tout en préservant l’essence et l’émotion de la version originale.
La saison 4 de « Shingeki no Kyojin » a été très attendue par les fans francophones de la série. La première partie est déjà disponible en français sur Crunchyroll, mais la deuxième partie n’a pas encore été diffusée en français. Les fans attendent avec impatience une annonce officielle concernant la date de sortie des épisodes doublés en français. En attendant, ils peuvent continuer à suivre les aventures d’Eren et des autres personnages en version sous-titrée. Le doublage en français est un processus qui demande du temps et du travail, mais les fans sont prêts à patienter pour pouvoir profiter de la suite de l’histoire dans leur langue maternelle. En fin de compte, l’attente en vaudra certainement la peine pour les passionnés de « SNK ».